translate blog

Arab to Chinese (Simplified) BETA Arab to English Arab to French Arab to Italian Arab to German Arab to Italian Arab to Japanese BETA Arab to Korean BETA Arab to Russian BETA Arab to Spanish

الثلاثاء، 6 أبريل 2010

هل تعلم الفرق بين عام وسنة؟

1- تستطيع أن تقول : (عام الفيل) و (عام الحزن) و (عام الوفود) و (عام فتح مكة). لكنك لا تستطيع أن تقول: (سنة الفيل ) و لا (سنة الحزن) و لا (سنة الوفود ) و لا (سنة فتح مكة).
2-تستطيع أن تقول سنة 2010أو 1431هجرياً و لا تستطيع أن تقول عام 2010أو عام 1431..
ستقول لي : (لا ، بل أستطيع)، ساقول لك : ( إن ذلك من الأخطاء الشائعة التى تربينا عليها ، و التي يقع فيها المثقفون قبل العوام ! و الصواب : أنك إذا ذكرت السنة و حددتها (ذكرت الرقم) ، فأنك لا بد أن تقول : (سنة) ، و لا يجوز أن تقول: (عام) ، و انظر في كتب التاريخ الإسلامي كلها و أتحداك أن تجد فيها (عام كذا بذكر الرقم ) ، لأن عام لا يستخدم إلا في تاريخ الأحداث .عرفنا الفرق؟هذه المعلومة مصدرها كتاب(الفروق اللغوية) لأبي هلال العسكري و لكن سأخبرك بما يجعلك تقع في الحيرة! يقول الله تعالى حكاية عن سيدنا نوح عليه السلام : ( فلبث في قومه الف سنة إلا خمسين عاماً )
و السؤال هو :لماذا ذكر الله تعالى سنة مع الألف هنا و عاماً مع الخمسين؟
قال العلماء : إن كلمة (سنة) لا تأتى إلا في الشدة و الجدب ، بدليل قول العرب عندما يريدون وصف الشدة في بلد ما بقولهم : (أصابت البلدة سنة) ، أى : جدب و شدة ، و إستدلوا أيضاً بقوله تعالى: (و لقد أخذنا آل فرعون بالسنين ) ، أي : بالشدة و الجدب ، بدليل قوله تعالى بعدها مباشرة : (و نقص من الثمرات)..أما كلمة (عام) فلا تأتي إلا في الخير و الرغد و الرخاء ؛ يقول الله تعالى في سورة يوسف : (ثم يأتى من بعد ذلك عام فيه يغاث الناس و فيه يعصرون) ، أي : أن هذا العام يأتيهم الغيث و الخصب و الرفاهية "و فيه يعصرون " يعنى ما كانوا يعصرونه من الأقطاب و الأعناب و الزيتون و السمسم و غيرها كما ذكر إبن كثير ..

0 التعليقات:

إرسال تعليق

 

©2010 مدونة خطوات..! | by TNB|بعض الحقوق محفوظة